Secret garden- Giardino segreto

(EN)There are souls that few see. These are the souls who feel a gust of wind or a leaf in their heart only touching their hand. They are souls that are crossed by every small event, souls that people invade  with little.

They are beings that ordinary people can not see, that destroys with indifference. Often accused and branded instead of understood. They can’t bloom so.

These people make judgments and things to bear so heavy that the beautiful petals wither or become thorns.Thorns are for defense and closure to those who, instead of feeling sensitivity, they absorb their nectar without understanding that a flower should be looked at and touched only, so that the bud will become a colorful wonder of life.

None or very few know that it is difficult for those souls flourish in the midst of sharp spears and stone walls.

It ‘s a “secret” garden, secret desire not to, but because few or none do know inside that garden.

(IT) Ci sono anime che pochi vedono. Sono le anime che sentono un soffio di vento o una foglia dentro al cuore solo allo sfiorargli la mano. Sono anime che vengono attraversate da ogni piccolo evento,anime che le persone invadono con poco.

Sono esseri che la gente comune non vede, che distrugge con indifferenza. Spesso accusate e marchiate anzichè capite e fatte fiorire.

A queste persone si danno giudizi e cose così pesanti da sopportare che i bei petali appassiscono o diventano spine. Sono spine di difesa e di chiusura verso chi, invece di sentirne la delicatezza, ne assorbono il nettare senza capire che un fiore va solo guardato e sfiorato, affinchè il bocciolo diventi la colorata meraviglia della vita.

Nessuno o pochi sanno, che per quelle anime è difficile fiorire in mezzo a lance taglienti e muri di pietra.

E’ un giardino “segreto”, segreto non per volontà,ma perchè pochi o nessuno sanno vedere dentro quel giardino.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s