Selfish Giant- Il gigante egoista

(EN)
“Who hath dared to wound thee?” cried the Giant; “tell me, that I may take my big sword and slay him.”
“Nay!” answered the child; “but these are the wounds of Love.”
“Who art thou?” said the Giant, and a strange awe fell on him, and he knelt before the little child.
And the child smiled on the Giant, and said to him, “You let Me play once in your garden, to-day you shall come with Me to My garden, which is Paradise.”

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Happy_Prince_and_Other_Tales

(IT)
“Chi ha osato ferirti?” gridò il Gigante; “dimmi, che io possa prendere la mia grande spada e ucciderlo”.
“No!” rispose il bambino; “ma queste sono le ferite d’amore.”
“Chi sei tu?” disse il gigante, e uno strano timore cadde su di lui, e si inginocchiò davanti al bambino.
E il bambino sorrise al Gigante, e gli disse: “Tu mi hai fatto giocare una volta nel tuo giardino, oggi verrai con me nel mio giardino, che è il Paradiso.”

2 thoughts on “Selfish Giant- Il gigante egoista

  1. how interesting – and how cool that someone made a video like this – really enjoyed this post- and also for the text you shared -simple – but deep….
    🙂
    happy Monday to ya!

    • (EN)You taught me that short videos are the most valuable. On the topic there were seven minutes long video or more, so I thought of your words and I chose this. Regarding the words, thank Wilde to have written them. Happy Tuesday;-)
      (IT)Mi hai insegnato che i video brevi sono più apprezzabili. Sul tema c’erano video lunghi 7 minuti o più, così ti ho pensato e ho scelto questo. Per quanto riguarda le parole, ringrazio Wilde di averle scritte. Felice martedì😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s